Kvalitet först

The Dictionary Connoisseur är synonymt med stolthet över ett väl genomfört arbete. Våra strikta kriterier för val av översättare säkerställer översättning av högsta möjliga kvalitet och gör Kvalitet till mer än en försäljnings slogan.

• Alla våra översättare har universitetsexamen och är heltidsarbetande professionella lingvister.
• Översättningar görs till översättarens modersmål. De är certifierade av kvalificerade myndigheter.
• De flesta av våra översättare är medlemmar i internationellt erkända föreningar.
• En lämpligt kvalificerad översättare är tilldelad till varje expertis område. Innan vi börjar varje projekt väljer vi den översättare som är bäst kvalificerad för uppgiften med mest erfarenhet inom översättningsområdet.
• Certifierade översättningar görs av kvalificerade översättare, som är svurna i domstol och officiellt auktoriserade i sina språk. 

Kvalitetskontrollen är tryggad genom fristående korrekturläsning utförd av lingvister inom The Dictionary Connoisseur eller av en ackrediterad tredje part.

• Våra översättare - Alla våra översättare är professionella översättare som översätter till sitt modersmål och de flesta bor i sina ursprungsländer. Förutom att de har en expertis i målspråket och erfarenhet som är lämplig för din industri, så skänker deras förståelse för kulturella konventioner och lingvistiska trender extra värde till översättningsprocessen.  
• Teknisk Kompetens - Den senaste teknologin för assisterad översättning används i alla projekt och ett TM system för varje klient garanterar snabba och sammanhängande översättningar.
• Projektledning - Alla våra översättningsprojekt hanteras av en erfaren Projektledare. Detta innebär att ni har en enda kontaktpunkt genom hela projektet. Projektledaren är i direktkontakt med översättarna, korrekturläsarna, sättarna och Kvalitetssäkrings specialisterna för att se till att er översättning levereras i tid och inom budgeten. 

Dessa höga krav säkerställer kvalitén på vår färdiga produkt. Ni kommer aldrig behöva oroa er för er texts exakthet, eller för att er företagsimage skulle skadas av felaktig eller oprofessionell översättning.

Alla våra tjänster utförs strikt konfidentiellt.