В первую очередь качество

"Dictionary Connoisseur" это неизменное чувство гордости за хорошо проделанную работу. Это не просто рекламная фраза, наши строжайшие критерии выбора переводчиков обеспечивают высочайшее качество перевода: 

• Все наши переводчики имеют университетское образование и являются штатными профессиональными переводчиками.
• Переводы делаются переводчиками-носителями языка. Все они сертифицированы компетентными органами.
• Большинство наших переводчиков являются членами ассоциаций, признанных на международном уровне.
• Каждая отрасть знаний имеет, закреплённого за ней, переводчика соответствующей квалификации. Прежде чем приступить к проекту, мы выбираем наиболее квалифицированного, для выполнения поставленной задачи, и наиболее опытного, в данной области, переводчика.
• Сертифицированные переводы делаются квалифицированными, приведенными к присяге и официально уполномоченными переводить на указанный язык, переводчиками.

Контроль качества обеспечивается независимой корректурой, производимой либо лингвистами "Dictionary Connoisseur", либо аккредитованной третьей стороной.

• Наши переводчики - Все наши переводчики, это профессиональные переводчики- носители языка, в большинстве своем, проживающие в своих странах. Вместе с экспертным знанием целевого языка и опытом переводов в соответствующей отрасли, понимание ими культурных традиций и языковых тенденций своего региона, придает дополнительную значимость процессу перевода.
• Технические Возможности - Ведущие технологии содействия переводу используются во всех наших проектах, а системы Памяти Перевода (ТМ), создаваемые  для каждого клиента, обеспечивают быстрый и последовательный перевод.
• Менеджемент проекта - Все наши проекты имеют опытных Менеджеров. Вам предоставляется только один контакт на протяжении всего проекта. Менеджер проекта сам связывается с переводчиками, корректорами, наборщиками и специалистами по Гарантии Качества, обеспечивая всё необходимое, чтобы ваш перевод был сделан вовремя и в рамках бюджета.

Эти высокие стандарты обеспечивают качество нашего конечного продукта. Вам никогда не нужно будет волноваться о точности вашего текста или о возможном ущербе для вашего корпоративного имиджа, причинённом неточным или непрофессиональным переводом.

Все наши услуги предоставляются при соблюдении условий строжайшей конфиденциальности.