Quality first

The Dictionary Connoisseur goes hand in hand with pride in a job well done. More than a sales pitch, our strict criteria for selecting translators ensure the highest possible quality translation:

• All of our translators have university degrees and are full-time professional linguists.
• Translations are carried out by native speaking translators. They are certified by competent authorities.
• Most of our translators are members of internationally recognized associations.
• A suitably qualified translator is assigned to each branch of expertise. Before beginning each project we select the translator who is best qualified for the task with the most experience in the field of translation.
• Certified translations are carried out by qualified translators, who are sworn by the courts and officially authorized in their language.

Quality control is assured by independent proofing carried out by linguists within The Dictionary Connoisseur or by an accredited third party.

• Our translators - All our translators are mother tongue professional translators and most are resident in their country of origin. As well as having expert knowledge of the target language and experience appropriate to your industry, their appreciation of the cultural conventions and linguistic trends brings added value to the translation process.
• Technical Capability - Leading-edge technologies in assisted translating are used on all projects and a TM system for each client ensures fast and coherent translations.
• Project Management - All our translation projects are managed by an experienced Project Manager. This provides you with a single point of contact throughout your entire project. The Project Manager liaises directly with the translators, proofreaders, typesetters, and Quality Assurance specialists to ensure your translation is delivered on time, within the budgeted cost.

These high standards ensure the quality of our finished product. You will never have to worry about the accuracy of your text, or damage to your corporate image caused by inaccurate or unprofessional translation.

All of our services are carried out in the strictest confidence.